Мы в соц. сетях:

|
|
Вверх

Программа праздника покровительницы Барселоны Святой Евлалии (8-12 февраля 2019)

С 8 по 12 февраля в Барселоне будет проходить праздник покровительницы города Святой Евлалии. Это главный праздник зимы для барселонцев, поэтому все национальные традиции будут собраны и продемонстрированы как для местной подрастающей молодежи, так и для любознательных туристов. Детальнее о празднике можно почитать в нашей статье в рубрике блога “Праздники Барселоны, Каталонии и Испании”. В этой статье мы детальнее расскажем о главных мероприятиях: куда бежать, во сколько и на что смотреть.

Главную программу празднеств можно найти по ссылке. Предупреждаем, все на каталанском. Поэтому коротко о главном на русском.

С 3 по 10 февраля в холле Дворца Виррейна (Palau de la Virreina) с 10:00 до 20:00 можно бесплатно посмотреть на выставку кукол-гигантов Корпуса и Карнавала- традиционных испанских персонажей из папье-маше. Этим куклам 100 и 160 лет соответственно. Поздравить юбиляров приедут куклы из Валенсии, Монтблана и Игуалады.

11 февраля с 10:00 до 20:00 и 12 февраля с 10:00 до 18:00 в холле Дворца Виррейна (Palau de la Virreina) пройдет выставка Лай-гигантов (Евлалий) всех районов города.

С 3 по 8 февраля в культурном центре EL Born Centre Cultural с 10:00 до 19:00 можно будет бесплатно посетить выставку гигантов из папье-маше, которые спроектировали дети. Эти куклы-гиганты будут участвовать в параде 9 февраля в 10:30 вместе со своими авторами.

С 8 по 12 февраля на площади у Кафедрального Собора Барселоны пройдет ярмарка, где можно будет будет купить фермерские продукты, керамику, кованные и деревянные товары местных мастеров. Часы работы ярмарки с 10:00 до 21:00

С 8 по 12 февраля многие музеи и культурные центры Барселоны откроют свои двери для бесплатного посещения, а также проведут интересные и уникальные мероприятия для всей семьи. Полный список музеев и культурных центров можно найти по ссылке. Мы выбрали самое интересное для туристов и гостей города — читайте здесь

8 февраля

20:00 Els Protocols de l’Àliga — не просите перевести, для нас это выход гиганта орла и льва из горсовета  и их танец по улицам. Закончится танец у алтаря в соборе Санта Мария дель Мар.  
Где: plaça de Sant Jaume
Маршрут шествия: Placa de Sant Jaume- carrer de Jaume I- placa de l’Àngel- carre de la Princesa- carrer de Montcada- placeta de Montcada- passeig del Born- carre de Santa Maria- placa del Fossar de les Moreres- placa de Santa Maria. 
Прибытие в собор в 21:00. Где Орел исполнит свой праздничный танец.

20:15 Contr@band@ — новинка этого года, спектакль, объединивший национальные танцевальные и музыкальные коллективы.
Где: plaça de Sant Jaume

9 февраля

10:30 на площади у Горсовета Барселоны юноши и девушки соберутся дабы потанцевать национальный танец Сардана.
Где: plaça de Sant Jaume

10:30 Парад кукол-гигантов, которые сделали дети. О них писали выше. В 11:15 они пойдут по маршруту: Placa Comercial- passeig del Born- carrer del Rec- carrer de la Princesa- placa de l’Àngel- carrer de Jaume I- placa de Sant Jaume. Прибытие на площадь около 12:30

11:00 на площади у Кафедрального Собора дети начнут танцевать национальные танцы Эсбарстс
Где: l’avinguda de la Catedral

Далее в 11:45 танцоры пройдут по маршруту: Pl. Nova, c. dels Arcs, Portal de l’Àngel, c. de Santa Anna, c. de la Canuda, pl. de la Vila de Madrid, c. de Francesc Pujols, c. del Duc, pl. de la Cucurulla, c. del Pi, pl. de Sant Josep Oriol, c. de la Palla, c. dels Banys Nous, baixada de Santa Eulàlia, pl. de Sant Felip Neri, c. de Montjuïc del Bisbe, c. del Bisbe i pl. de Sant Jaume.

В 13:30 танцы продолжаться на площадиplaça de Sant Jaume. Коллективы  Эсбарстс Барселоны продемонстрируют богатство и разнообразие этого танца, а также поприветствуют приглашенные команды из Лондона, Вилафранки, Гавы и Таррагоны

17:00 на площади Реаль соберутся табалеры — барабанщики и устроят свое музыкальное шоу.
Где: Plaça Reial
Маршрут: Plaça Reial, Passatge de Colom, la Rambla, Carrer de Ferran, площадь plaça de Sant Jaume. Прибытие на площадь в 18:00

17:00  на площади у Кафедрального Собора уже взрослые будут исполнять национальные танцы Эсбарстс

17:30 парад El Ingenio- еще одна новинка 2019 года. El Ingenio, магазин и мастерская масок и кукол-гигантов. Еще год назад он должен был закрыться, но нет! Магазин празднует свое обновленное открытие! Будет парадом масок, больших голов, гигантов и других праздничных элементов, которые будут рассказывать историю легендарного заведения, основанного в 1883 году. Новый гигант, созданный в мастерской El Ingenio, возглавит свиту. Его будет сопровождать большой демон-рогоносец.
Маршрут: la Rambla (у театра Liceu), pla de l’Os, la Rambla, c. de Ferran, c. d’en Rauric, c. de n’Alsina, placeta del Pi, pl. de Sant Josep Oriol, pl. del Pi, c. de Petritxol, c. de la Portaferrissa, c. del Pi, c. de la Palla, c. dels Banys Nous, c. de la Boqueria, c. d’en Rauric (El Ingenio).

Завершает день праздничный КОРРРРРРЕФОК!
18:15 — детский. Маршрут: plaça de Sant Jaume, carrer de Ferran, la Rambla, passatge de Colom i plaça Reial (прибытие к 20:00)  
20:00 — взрослый. Маршрут: plaça Nova, carrer del Bisbe, plaça de Sant Jaume (прибытие к 21:00)

21:00 Танцевальное шоу в Кафедральном соборе, у алтаря над мощами Святой Евлалии.

10 февраля

8:00 Праздничный рассвет. По улицам готического квартала пройдет шествие зазывал к началу празднования. Кто-то живет в старом городе? Не удивляйтесь!

10:00 Танцевальное представления от традиционных коллективов La Moixiganga.
Где: plaça de Sant Jaume

10:20 Построение башен фальконс на plaça de Sant Jaume Парад начнется в 10:00 на plaça Nova
Маршрут:  plaça Nova, carrer del Bisbe, plaça de Sant Jaume.

10:30 Шествие и танцы гигантов.
Маршрут plaça Reial, passatge de Colom, la Rambla, carrer de la Portaferrissa, plaça de la Cucurulla, carrer dels Boters, plaça Nova, carrer del Bisbe, carrer de Sant Sever, baixada de Santa Eulàlia, carrer dels Banys Nous, carrer de Ferran, plaça de Sant Jaume (прибывают к 12:45)

11:00 Построение башен из людей — кастейс.
Где: plaça de Sant Jaume

11:00 можно будет понаблюдать за тем, как плетут настоящее каталонское кружево
Где:  между улицами carrer dels Arcs и  Portal de l’Àngel

12:00 на площади у Кафедрального Собора дети будут танцевать национальные танцы Эсбарстс
Где: l’avinguda de la Catedral

16:45 Танцевальное шоу в Кафедральном соборе, у алтаря над мощами Святой Евлалии.

17:00 Именинники Барселоны- куклы-гиганты Корпуса, Карнавала и Дома Милосердия пройдут парадом по главным улицам старого города и исполнят свой фирменный танец. После недельного пребывания во дворце Виррейна (о чем мы писали в начале статьи), они отправиться на площадь к горсовету Барселоны.
Маршрут: Palau de la Virreina, la Rambla, carrer de Ferran, площадь plaça de Sant Jaume. Прибытие на площадь к 17:45, где и начнется танец.

17:00 на площади у Горсовета будут танцевать сардану- национальный танец Сардана
Где: plaça de Sant Jaume

12 февраля

9:45 Церемония поднятия флага Святой Евлалии.
Место: plaça de Sant Jaume

С 12:00 до 12:15 и с 18:00 до 18:15 гуляя по улицам Готического квартала в районе Дворца Правительства вы можете услышать звон Карильона. Не удивляйтесь, этим музыкальным инструментом славиться местный Женералитат.

18:30 самое грандиозное исполнение Сарданы по случаю праздника Святой Евлалии
Где: plaça de Sant Jaume

18:45 Парад Евлалий (кукол-гигантов), которые представят все районы Барселоны. 
Маршрут: Palau de la Virreina, la Rambla, c. del Cardenal Casañas, pl. del Pi i trobada de gegantes a la pl. de Sant Josep Oriol.
19:30 продолжение парада Лай
Маршрут: carrer del Pi, plaça de la Cucurulla, carrer dels Boters, plaça Nova, carrer del Bisbe, carrer de Sant Sever, baixada de Santa Eulàlia, carrer dels Banys Nous, carrer de Ferran, plaça de Sant Jaume (прибывают к 20:25)